Yes, you can able to show the Selected All text instead of showing all values from parameter when we choose the select all option in Parameter using expression. You can find the below expression for achieving this.
=iif(Parameters!<ParameterName>.Count == Count(Fields!<FieldName>.Value,"<DatasetName>"), "Selected All",Join(Parameters!<ParameterName>.value,","))